Lygia em Pequim

Não lembro se cheguei a comentar aqui no blog, mas minha escritora preferida é Lygia Fagundes Telles. Em “Passaporte para a China” Lygia faz um breve e encantador relato de sua viagem para o gigante asiático. A escritora visitou ao país em 1960 junto de uma delegação de autores brasileiros convidados para o 11º aniversário do socialismo chinês. O livro concentra as 29 crônicas que Lygia escreveu para o jornal Última Hora com as impressões da viagem.

Uma viagem longa devido ás muitas escalas que a delegação teve de fazer antes de chegar á China. Assim, a escritora faz das cansativas esperas em aeroportos da África, Europa e Rússia um passeio lúdico e inspirador que só um bom observador conseguiria transmitir. O encanto está nos detalhes percebidos por Lygia, sutilezas das diferenças de costumes e paisagens. Até o simples e corriqueiro medo de voar é transformado em um devaneio poético.

A China que Lygia nos mostra é misteriosa e inspiradora. Um retrato sintetizado de um momento histórico marcante para um povo cansado. O nascimento da China que conhecemos hoje. A alma deste chinês em transformação é apresentada com sensibilidade e respeito.


Quem conhece o estilo da escritora sabe que irá encontrar referencias culturais interessantes, uma das formas usadas para traçar comparações muitas vezes engraçadas. O texto flui facilmente e o livro é desses que pode ser lido numa tacada só. Do tipo que deixa o “gostinho de quero mais”.